Deuteronomy 2:27 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Tugoti nga moagi ako sa imong yuta: magalakaw ako sa dalan, dili ako motipas ngadto sa too ni sa wala; |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | ‘Paagia kami sa imong yuta. Mosubay kami sa dalan ug dili gayod kami motipas. |
| cebuano-1999 | ‘Paagia kami sa imong yuta. Mosubay kami sa dalan ug dili gayod kami motipas. |
| cebuano-2011 | ‘Paagia ako sa imong yuta; maglakaw lamang ako subay sa dalan, dili ako motipas ngadto sa tuo o sa wala. |
| cebuano-apsd | “Kon mahimo tugoti kami sa pag-agi sa inyong yuta. Mosubay lang kami sa dakong dalan ug dili gayod motipas sa wala o sa tuo. |