Deuteronomy 2:21 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Usa ka katawohan nga daku, ug daghan, ug hatag-as ingon sa mga Anachanon, apan si Jehova naglaglag kanila sa atubangan sa mga Ammonhon, ug sila ming-ilis kanila, ug nagpuyo sila sa dapit puli kanila: |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | Daghan ug inila sila nga katawhan ug tag-as sama sa mga Anakim. Apan gilaglag sila sa Ginoo ug ang ilang yuta giilog sa mga Amonihanon nga maoy mipuli kanila pagpuyo. |
| cebuano-1999 | Daghan ug inila sila nga katawhan ug tag-as sama sa mga Anakim. Apan gilaglag sila sa Ginoo ug ang ilang yuta giilog sa mga Amonihanon nga maoy mipuli kanila pagpuyo. |
| cebuano-2011 | usa ka katawhan nga bantogan ug daghan ug tag-as sama sa mga Anakihanon, apan ang Ginoo naglaglag kanila sa atubangan sa mga Amonihanon, ug sila nangilog kanila ug mipuyo puli kanila |
| cebuano-apsd | Daghan kini sila ug kusgan, ug tag-as usab sama sa mga kaliwat ni Anak. Apan gilaglag sila sa Ginoo aron mailog sa mga Amonihanon ang ilang yuta ug puy-an kini. |