Deuteronomy 19:2 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Magapinig ka ug totolo ka ciudad alang kanimo sa taliwala sa imong yuta nga ginahatag kanimo ni Jehova nga imong Dios aron sa pagpanag-iya kaniya. |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | pagpili kamog tulo ka siyudad diha sa yuta nga gihatag sa Ginoo kaninyo. |
| cebuano-1999 | pagpili kamog tulo ka siyudad diha sa yuta nga gihatag sa Ginoo kaninyo. |
| cebuano-2011 | paggahin kamo ug tulo ka siyudad alang kaninyo sa yuta nga gihatag kaninyo sa Ginoo nga inyong Dios aron panag-iyahon. |
| cebuano-apsd | bahina ninyo sa tulo ka distrito ang yuta nga ginahatag kaninyo sa Ginoo nga inyong Dios nga inyong panag-iyahan. Pagpili kamo ug usa ka lungsod nga dalangpanan sa matag distrito. Ayoha ninyo ang mga dalan paingon niini nga mga lungsod, aron nga si bisan kinsa nga makapatay ug tawo makadangop dinhi niini nga mga lungsod. |