Deuteronomy 17:11 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Ingon sa kahulogan sa Kasugoan nga ilang igatudlo kanimo, ug ingon sa paghukom nga ilang igaingon kaninyo, pagabuhaton mo; dili ka motipas gikan sa hukom nga ilang igapahayag kanimo, bisan sa too, bisan sa wala. |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | Buhata gayod ang tanan nilang ipabuhat kaninyo ug ang ilang hukom. |
| cebuano-1999 | Buhata gayod ang tanan nilang ipabuhat kaninyo ug ang ilang hukom. |
| cebuano-2011 | Sumala sa mga sugo nga ilang gihatag kaninyo ug sumala sa hukom nga ilang gisulti kaninyo, buhata kini. Ayaw pagtipas gikan sa hukom nga ilang gisulti kaninyo, bisan sa tuo o sa wala. |
| cebuano-apsd | Kon unsa man ang ilang nadesisyonan sumala sa kasugoan, kinahanglan nga sundon ninyo kini. Ayaw ninyo supaka ang ilang gisulti kaninyo. |