Deuteronomy 16:21 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Dili ka magtanum ug kakahoyan sa bisan unsa nga kahoy nga haligi tupad sa halaran ni Jehova nga imong Dios nga imong pagabuhaton alang kanimo. |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | “Ayaw kamo pag-ugbok ug kahoy nga inyong simbahon tupad sa halaran nga gihimo ninyo alang sa Ginoo nga inyong Dios |
| cebuano-1999 | “Ayaw kamo pag-ugbok ug kahoy nga inyong simbahon tupad sa halaran nga gihimo ninyo alang sa Ginoo nga inyong Dios |
| cebuano-2011 | “Ayaw pag-ugbok ug bisan unsang kahoy ingon nga Asera tupad sa inyong buhaton nga halaran sa Ginoo nga inyong Dios nga inyong buhaton. |
| cebuano-apsd | “Ayaw kamo pagpatindog ug poste nga simbolo sa diosa nga si Ashera sa tapad sa halaran nga inyong gihimo alang sa Ginoo nga inyong Dios, |