Deuteronomy 15:4 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Bisan pa niini walay kabus uban kanimo (kay si Jehova nga imong Dios magapanalangin kanimo gayud sa yuta nga gihatag kanimo alang sa usa ka pagkapanulondon aron magpanag-iya ka niini), |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | “Walay pobre kaninyo kay panalanginan man kamo sa Ginoo didto sa yuta nga iyang ihatag kaninyo |
| cebuano-1999 | “Walay pobre kaninyo kay panalanginan man kamo sa Ginoo didto sa yuta nga iyang ihatag kaninyo |
| cebuano-2011 | Apan walay kabos diha kaninyo, kay ang Ginoo magpanalangin kaninyo diha sa yuta nga gihatag kaninyo alang sa usa ka panulundon nga panag-iyahon, |
| cebuano-apsd | “Walay kabos kaninyo didto sa yuta nga ginahatag kaninyo sa Ginoo nga inyong Dios nga inyong panag-iyahon, kay panalanginan gayod niya kamo. |