Deuteronomy 15:14 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Pagahatagan mo siya nga madagayaon gikan sa imong mga carnero, ug gikan sa imong giokanan, ug gikan sa dapit nga pagapug-anan sa mga ubas; ingon sa pagpanalangin ni Jehova kanimo, pagahatagan mo siya. |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | Pabaloni siyag karnero, trigo o bino. Ingon nga gipanalanginan ka sa Ginoo, hatagi usab siya. |
| cebuano-1999 | Pabaloni siyag karnero, trigo o bino. Ingon nga gipanalanginan ka sa Ginoo, hatagi usab siya. |
| cebuano-2011 | Sangkapi siya nga madagayaon gikan sa imong mga karnero, ug gikan sa imong giokanan ug gikan sa dapit nga pug-anan sa mga ubas. Sumala sa pagpanalangin sa Ginoo kanimo, hatagi siya. |
| cebuano-apsd | Hatagi siya sa walay tihik-tihik sa imong mga kahayopan, trigo, ug duga sa ubas, sumala sa pagpanalangin sa Ginoo nga imong Dios kanimo. |