Deuteronomy 13:15 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Sa walay duhaduha pagapatyon mo gayud sa sulab sa pinuti ang mga pumoluyo niadtong ciudara, nga pagalaglagono siya sa hingpit gayud, ug ang tanan nga anaa kaniya, ug ang kahayupan nila, sa sulab sa pinuti: |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | hutda ninyog patay ang mga lumolupyo sa lungsod lakip ang mga kahayopan niini. |
| cebuano-1999 | hutda ninyog patay ang mga lumolupyo sa lungsod lakip ang mga kahayopan niini. |
| cebuano-2011 | pahiagoma gayod ang mga nagpuyo sa lungsod pinaagi sa espada, nga laglagon gayod sa hingpit ang tanan nga anaa niini ug ang kahayopan niini pinaagi sa sulab sa espada. |
| cebuano-apsd | kinahanglan nga pamatyon gayod ninyo ang tanang mga lumulupyo sa maong lungsod apil ang ilang kahayopan. Laglagon ninyo sila sa hingpit. |