Deuteronomy 12:14 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Kondili sa dapit nga pagapilion ni Jehova sa usa sa imong mga banay, didto magahalad ikaw sa imong mga halad-nga-sinunog, ug didto pagabuhaton nimo ang tanan nga gisugo ko kanimo. |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | kondili ngadto lamang sa dapit nga pilion sa Ginoo sulod sa yuta sa inyong banay ug buhata didto ang tanan nga gisugo ko kaninyo. |
| cebuano-1999 | kondili ngadto lamang sa dapit nga pilion sa Ginoo sulod sa yuta sa inyong banay ug buhata didto ang tanan nga gisugo ko kaninyo. |
| cebuano-2011 | kondili sa dapit nga pilion sa Ginoo sa usa sa inyong mga banay, didto paghalad kamo sa inyong mga halad nga sunogon ug didto buhata ninyo ang tanan nga gisugo nako kaninyo. |
| cebuano-apsd | kondili ihalad kini didto lang sa dapit nga pilion sa Ginoo sa usa sa inyong mga tribo, ug didto himoa ninyo ang tanang gisugo ko kaninyo. |