Deuteronomy 11:30 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Dili ba sila atua sa unahan sa Jordan, sa likod dapit sa dalan sa kasadpan, sa yuta sa mga Canaanhon, nga nagapuyo sa yuta sa Arabah nga atbang sa Gilgal, haduol sa kakahuyan nga roble sa More? |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | Kining mga bukira anaa sa dapit sa kasadpan sa Suba sa Jordan, sa yuta sa mga Canaanhon nga nagpuyo sa Walog sa Jordan, atbang sa Gilgal, duol sa mga sagradong kahoy sa More.) |
| cebuano-1999 | Kining mga bukira anaa sa dapit sa kasadpan sa Suba sa Jordan, sa yuta sa mga Canaanhon nga nagpuyo sa Walog sa Jordan, atbang sa Gilgal, duol sa mga sagradong kahoy sa More.) |
| cebuano-2011 | Dili ba atua kini sa tabok sa Jordan, sa kasadpang dapit sa dalan, diin mosalop ang adlaw, sa yuta sa mga Canaanhon nga nagpuyo sa yuta sa Araba nga atbang sa Gilgal, duol sa mga dagkong kahoy sa More? |
| cebuano-apsd | Kini nga mga bukid anaa sa kasadpan sa Suba sa Jordan, sa yuta sa mga Canaanhon nga nagpuyo sa Walog sa Jordan duol sa lungsod sa Gilgal. Duol kini sa kahoy nga tugas sa More. |