Deuteronomy 10:2 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Ug igasulat ko niadtong mga papana ang mga pulong nga didto sa nahaunang mga papan nga gibuak; ug isulod mo sila sa arca. |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | Isulat ko sa duha ka papan ang mga pulong nga gisulat ko sa unang mga papan nga imong gidugmok. Unya isulod sa Sudlanan ang mga papan.’ |
| cebuano-1999 | Isulat ko sa duha ka papan ang mga pulong nga gisulat ko sa unang mga papan nga imong gidugmok. Unya isulod sa Sudlanan ang mga papan.’ |
| cebuano-2011 | Ug isulat nako sa mga papan ang mga pulong nga didto sa unang mga papan nga gibuak nimo ug isulod kini sa sudlanan.’ |
| cebuano-apsd | Isulat ko niining lagpad nga mga bato ang mga pulong nga gisulat ko sa nahaunang lagpad nga mga bato nga imong gibuak. Unya isulod mo kini sa kahon.’ |