Deuteronomy 1:5 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Sa unahan sa Jordan sa yuta sa Moab, misugod si Moises sa pagpahayag niini nga Kasugoan, nga nagaingon: |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | Didto sa Moab, tabok sa Jordan, gisaysay ni Moises kining maong balaod. Siya miingon, |
| cebuano-1999 | Didto sa Moab, tabok sa Jordan, gisaysay ni Moises kining maong balaod. Siya miingon, |
| cebuano-2011 | Sa tabok sa Jordan, sa yuta sa Moab, misugod si Moises sa pagpahayag niining balaod, nga nag-ingon, |
| cebuano-apsd | Samtang didto sila sa sidlakang bahin sa Suba sa Jordan sa teritoryo sa Moab, gisugilon kanila ni Moises ang kasugoan sa Ginoo. |