Deuteronomy 1:4 — Compare Translations

5 translations compared side by side

TranslationText
Cebuano CBV - Unknown Sa human mapatay niya si Sihon, ang hari sa mga Amorehanon, nga nagapuyo sa Hesbon, ug si Og, ang hari sa Basan, nga nagapuyo sa Astaroth sa Edrei.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) Nahitabo kini human mabuntog sa Ginoo si Sihon nga hari sa mga Amorihanon nga naghari sa Hesbon ug si Og nga hari sa Basan nga naghari sa Astarot ug sa Edrei.
cebuano-1999 Nahitabo kini human mabuntog sa Ginoo si Sihon nga hari sa mga Amorihanon nga naghari sa Hesbon ug si Og nga hari sa Basan nga naghari sa Astarot ug sa Edrei.
cebuano-2011 human niya mabuntog si Sihon nga hari sa mga Amorihanon nga nagpuyo sa Hesbon, ug si Og nga hari sa Basan nga nagpuyo sa Astarot ug sa Edrei.
cebuano-apsd Nahitabo kini human mapildi ni Moises si Sihon nga hari sa mga Amorihanon nga naghari sa Hesbon, ug si Og nga hari sa Basan nga naghari sa Ashtarot ug Edrei.