Deuteronomy 1:37 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Ug batok usab kanako nasuko si Jehova tungod kaninyo, nga nagaingon: Ikaw usab dili makasulod didto: |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | Nasuko usab kanako ang Ginoo tungod kaninyo. Siya miingon kanako, ‘Bisan gani ikaw dili makaadto didto. |
| cebuano-1999 | Nasuko usab kanako ang Ginoo tungod kaninyo. Siya miingon kanako, ‘Bisan gani ikaw dili makaadto didto. |
| cebuano-2011 | Ug ang Ginoo nasuko usab kanako tungod kaninyo ug miingon, ‘Ikaw usab dili makasulod didto. |
| cebuano-apsd | Tungod kaninyo, nasuko usab ang Ginoo kanako. Miingon siya kanako, “Bisan ikaw dili makasulod sa maong yuta. |