Daniel 6:27 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Siya nagaluwas ug nagatabang, ug nagabuhat siya sa mga katingalahan sa langit ug sa yuta, siya nga maoy nagluwas kang Daniel gikan sa gahum sa mga leon. |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | Moluwas gayod siya, ug nagbuhat ug mga kahibulongang butang dinhi sa yuta ug sa langit. Siya ang nagluwas kang Daniel gikan sa kapintas sa mga liyon.” |
| cebuano-1999 | Moluwas gayod siya, ug nagbuhat ug mga kahibulongang butang dinhi sa yuta ug sa langit. Siya ang nagluwas kang Daniel gikan sa kapintas sa mga liyon.” |
| cebuano-2011 | Siya nagpalingkawas ug nagluwas, ug nagbuhat siya ug mga ilhanan ug mga katingalahan sa langit ug sa yuta, siya maoy nagluwas kang Daniel gikan sa gahom sa mga liyon.” |
| cebuano-apsd | Nagluwas siya ug naghimog mga milagro ug katingalahang mga butang didto sa langit ug dinhi sa yuta. Giluwas niya si Daniel gikan sa mga liyon. |