Daniel 4:3 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Pagkadagku sa iyang mga timaan! ug pagkagamhanan sa iyang mga kahibulongan! ang iyang gingharian mao ang gingharian nga walay katapusan, ug ang iyang dominio nagagikan sa kaliwatan sa kaliwatan. |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | Kahibulongan kaayo ang mga ilhanan ug ang mga milagro nga iyang gibuhat! Ang iyang gingharian ug ang iyang gahom molungtad hangtod sa kahangtoran. |
| cebuano-1999 | Kahibulongan kaayo ang mga ilhanan ug ang mga milagro nga iyang gibuhat! Ang iyang gingharian ug ang iyang gahom molungtad hangtod sa kahangtoran. |
| cebuano-2011 | Pagkadagko sa iyang mga ilhanan, pagkagamhanan sa iyang mga kahibulongan! Ang iyang gingharian walay kataposan nga gingharian, ug ang iyang paghari gikan sa kaliwatan hangtod sa laing kaliwatan. |
| cebuano-apsd | Katingalahan gayod ug labihan kagamhanan ang iyang mga milagro! Ang iyang paghari walay kataposan. |