Daniel 3:16 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Si Sadrach, si Mesach, ug si Abed-nego mingtubag ug ming-ingon sa hari: Oh Nabucodonosor, kami dili kinahanglan nga motubag kanimo niining butanga. |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | Mitubag sa hari si Sadrac, si Mesac ug si Abednego, “Kamahalan, walay kinahanglan nga motubag kami kanimo niining butanga. |
| cebuano-1999 | Mitubag sa hari si Sadrac, si Mesac ug si Abednego, “Kamahalan, walay kinahanglan nga motubag kami kanimo niining butanga. |
| cebuano-2011 | Si Sadrac, si Mesac ug si Abednego mitubag sa hari, “O Nabucodonosor, dili kinahanglan nga kami motubag kanimo niining butanga. |
| cebuano-apsd | Mitubag ang tulo, “Mahal nga Hari, dili na kami kinahanglang mangatarungan pa kanimo bahin niana. |