Daniel 3:14 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Si Nabucodonosor mitubag ug miingon kanila: Tinuyo ba sa kabubut-on nga kamo, Oh Sadrach, Mesach, ug Abed-nego, nga kamo dili moalagad sa akong dios, ni mosimba sa larawan nga bulawan nga akong gipatindog? |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | Giingnan sila ni Nabucodonosor, “Tinuod ba, O Sadrac, Mesac ug Abednego, nga wala kamo mag-alagad sa akong mga dios o magsimba sa bulawang estatuwa nga akong gipabuhat? |
| cebuano-1999 | Giingnan sila ni Nabucodonosor, “Tinuod ba, O Sadrac, Mesac ug Abednego, nga wala kamo mag-alagad sa akong mga dios o magsimba sa bulawang estatuwa nga akong gipabuhat? |
| cebuano-2011 | Si Nabucodonosor miingon kanila, “Tinuod ba kini, O Sadrac, Mesac ug Abednego, nga kamo wala mag-alagad sa akong mga dios o magsimba sa larawan nga bulawan nga akong gipatindog? |
| cebuano-apsd | Pag-abot nila gipangutana sila sa hari, “Tinuod ba nga wala kamo moalagad sa akong mga dios o mosimba sa estatuwa nga bulawan nga akong gipatindog? |