Daniel 11:41 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Siya usab mosulod sa mahimayaong yuta, ug daghang kayutaan mangadaug; apan kini makagawas sa iyang kamot: nga mao ang Edom, ug Moab, ug ang pangulo nga labaw sa mga anak sa Ammon. |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | Sulongon niya bisan ang Yuta sa Saad ug daghan kaayong katawhan ang iyang pamatyon. Apan ang mga nasod sa Edomea, sa Moab ug ang kadaghanan sa mga Amonihanon maluwas. |
| cebuano-1999 | Sulongon niya bisan ang Yuta sa Saad ug daghan kaayong katawhan ang iyang pamatyon. Apan ang mga nasod sa Edomea, sa Moab ug ang kadaghanan sa mga Amonihanon maluwas. |
| cebuano-2011 | Siya mosulod sa mahimayaong yuta, ug kaliboan ka libo ang mangapukan apan kini luwason gikan sa iyang kamot: ang Edom ug Moab, ug ang kinadak-ang bahin sa mga Amonihanon. |
| cebuano-apsd | Sulongon niya lakip ang Israel, ug daghang mga tawo ang mangamatay. Apan makaikyas ang Edom, ang Moab, ug ang mga pangulo sa mga Amonihanon. |