Daniel 10:15 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Ug sa diha nga nakapamulong siya niining mga pulonga kanako, akong gipaatubang ang akong nawong paingon sa yuta, ug ako nahimong amang. |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | Sa pagkahuman niyag sulti niini miduko ako ug wala makatingog. |
| cebuano-1999 | Sa pagkahuman niyag sulti niini miduko ako ug wala makatingog. |
| cebuano-2011 | Sa diha nga siya nakasulti na kanako sumala niining mga pulonga, akong gipaatubang ang akong nawong paingon sa yuta ug ako naamang. |
| cebuano-apsd | Samtang nagsulti siya niadto, miduko ako, ug wala na makasulti. |