Colossians 4:13 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Kay ako iyang saksi nga siya nakapangabudlay pag-ayo alang kaninyo ug alang kanila nga atua sa Laodicea ug sa Hierapolis. |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | Saksi ako nga naghago siya pag-ayo alang kaninyo ug sa katawhan sa Laodicea ug Hierapolis. |
| cebuano-1999 | Saksi ako nga naghago siya pag-ayo alang kaninyo ug sa katawhan sa Laodicea ug Hierapolis. |
| cebuano-2011 | Kay ako saksi nga siya naghago pag-ayo alang kaninyo ug alang kanila nga atua sa Laodicea ug sa Hierapolis. |
| cebuano-apsd | Ako mismo makapamatuod nga si Epafras nangalagad gayod alang sa inyong kaayohan ug sa kaayohan sa atong mga igsoon sa Laodicea ug sa Hierapolis. |