Colossians 3:25 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Kay ang nagabuhat ug dili matarung pagabalusan ra usab ug dili matarung tungod sa iyang binuhatan, ug wala unyay pinalabi. |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | Ang nagbuhat ug daotan baslan tungod sa nabuhat niya kay wala gayoy pinalabi. |
| cebuano-1999 | Ang nagbuhat ug daotan baslan tungod sa nabuhat niya kay wala gayoy pinalabi. |
| cebuano-2011 | Kay ang nagbuhat ug dili matarong balosan tungod sa iyang gibuhat nga dili matarong ug walay pinalabi. |
| cebuano-apsd | Ang nagbuhat ug daotan silotan sumala sa iyang nahimong kasaypanan, bisan kinsa pa siya, tungod kay walay pinalabi ang Dios. |