Colossians 2:21 — Compare Translations

5 translations compared side by side

TranslationText
Cebuano CBV - Unknown "Ayaw pagkupti, Ayaw pagtilawi, Ayaw paghikapa"
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) “Ayaw pagkupot niini,” “Ayaw pagtilaw niana,” “Ayaw paghikap niadto”?
cebuano-1999 “Ayaw pagkupot niini,” “Ayaw pagtilaw niana,” “Ayaw paghikap niadto”?
cebuano-2011 “Ayaw kupti, Ayaw tilawi, Ayaw hikapa”
cebuano-apsd “Ayaw pagkupot niini! Ayaw pagtilaw niana! Ayaw paghikap niana!”?