Amos 6:7 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Busa sila karon pagabihagon uban sa unang gibihag; ug ang panaghudyaga niadtong nanaghay-ad sa higdaanan moagi lamang. |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | Busa kamo maoy unang mabihag ug ang inyong mga pista ug mga kombira matapos. |
| cebuano-1999 | Busa kamo maoy unang mabihag ug ang inyong mga pista ug mga kombira matapos. |
| cebuano-2011 | Busa sila karon mao ang una niadtong mahiadto sa pagkabihag, ug ang paghudyaka niadtong naghay-ad sa higdaanan mahanaw.” |
| cebuano-apsd | Kamo nga mga pangulo mao ang unang bihagon, ug maundang ang inyong mga pista ug pagpahayahay. |