Amos 6:11 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Kay, ania karon, si Jehova nagasugo, ug ang dakung balay pagagun-obon sa hingpit, ug ang mga magagmayng balay, pagapalikion. |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | Inigmando sa Ginoo, magun-ob ang mga balay, dagko ug gagmay. |
| cebuano-1999 | Inigmando sa Ginoo, magun-ob ang mga balay, dagko ug gagmay. |
| cebuano-2011 | Kay tan-awa, ang Ginoo nagsugo, ug ang dakong balay gun-obon ngadto sa pagkadugmok ug ang mga gagmayng balay ngadto sa pagkapulpog. |
| cebuano-apsd | Kay sa pagkatinuod, kon ang Ginoo na ang magmando, madugmok gayod ang tanang mga balay, gagmay man o dagko. |