Amos 5:7 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Oh, kamo nga maoy nagahimo sa justicia sa kapaitan sa panyawan, ug gisalibay ninyo ang pagkamatarung ngadto sa yuta, |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | Pagkaalaot gayod ninyo nga nagtuis sa hustisya ug naghikaw sa katawhan sa ilang mga katungod! |
| cebuano-1999 | Pagkaalaot gayod ninyo nga nagtuis sa hustisya ug naghikaw sa katawhan sa ilang mga katungod! |
| cebuano-2011 | O kamo nga naghimo sa hustisya ngadto sa panyawan, ug nagsalibay sa pagkamatarong ngadto sa yuta! |
| cebuano-apsd | Alaot kamo! Gituis ninyo ang hustisya ug gibaliwala ninyo ang katarong. |