Amos 5:13 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Busa ang masinabuton magpakahilum lamang nianang panahona; kay kana mao ang panahon nga dautan. |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | Daotan kaayo kining panahona busa dili kahibudngan nga ang mga maalam magpakahilom na lamang. |
| cebuano-1999 | Daotan kaayo kining panahona busa dili kahibudngan nga ang mga maalam magpakahilom na lamang. |
| cebuano-2011 | Busa ang maalamon magpakahilom lamang nianang panahona, kay kana daotan nga panahon. |
| cebuano-apsd | Busa tungod sa kadaotan niining panahona, ang mga tawo nga maalamon nagpakahilom na lang. |