Amos 1:4 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Apan padad-an ko sa kalayo ang balay ni Hasael, ug kini magalamoy sa mga palacio ni Ben-hadad. |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | Busa paulanan kog kalayo ang palasyo nga gitukod ni Hari Hasael ug sunogon ko ang mga kota ni Hari Benhadad. |
| cebuano-1999 | Busa paulanan kog kalayo ang palasyo nga gitukod ni Hari Hasael ug sunogon ko ang mga kota ni Hari Benhadad. |
| cebuano-2011 | Busa padad-an nako ug kalayo ang balay ni Hasael, ug kini maglamoy sa mga kuta ni Ben-hadad. |
| cebuano-apsd | busa sunogon ko ang palasyo ni Haring Hazael ug ang lig-ong mga bahin niini nga gipahimo sa iyang anak nga si Ben Hadad. |