Acts 28:1 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Ug sa nakalingkawas na kami, mao pay among pagkahibalo nga ang pulo ginganlan ug Malta. |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | Sa nakalingkawas na kami sa kadaot ug nakaabot na sa baybayon, nahibaloan namo nga ang pulo ginganlag Malta. |
| cebuano-1999 | Sa nakalingkawas na kami sa kadaot ug nakaabot na sa baybayon, nahibaloan namo nga ang pulo ginganlag Malta. |
| cebuano-2011 | Sa nakalingkawas na kami, among nahibaloan nga ang pulo ginganlan diay ug Malta. |
| cebuano-apsd | Sa dihang nakalingkawas na kami sa peligro, nahibaloan namo nga kadtong islaha gitawag ug Malta. |