Acts 27:6 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Ug didto ang kapitan nakakitag sakayan nga taga-Alejandria nga gumigikan padulong sa Italia, ug kami iyang gipasakay niini. |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | Didto, ang kapitan nakakita ug barko nga gikan sa Alejandria nga moadto sa Italia busa iya kaming gipabalhin sa maong barko. |
| cebuano-1999 | Didto, ang kapitan nakakita ug barko nga gikan sa Alejandria nga moadto sa Italia busa iya kaming gipabalhin sa maong barko. |
| cebuano-2011 | Didto ang kapitan nakakita ug barko nga gikan sa Alejandria nga molawig padulong sa Italia, ug kami iyang gipasakay niini. |
| cebuano-apsd | Didto nakakita ang kapitan nga si Julio ug usa ka barko nga gikan sa Alejandria nga molarga paingon sa Italia, busa gipabalhin niya kami didto. |