Acts 23:28 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Ug sanglit buot man ako pakisayud sa pasikaranan sa ilang sumbong batok kaniya, gidala ko siya ngadto sa ilang Sanhedrin. |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | Ug tungod kay buot akong masayod kon unsa ang ilang sumbong batok kaniya, gidala ko siya ngadto sa ilang Labawng Hukmanan. |
| cebuano-1999 | Ug tungod kay buot akong masayod kon unsa ang ilang sumbong batok kaniya, gidala ko siya ngadto sa ilang Labawng Hukmanan. |
| cebuano-2011 | Ug sa tinguha nga mahibalo sa hinungdan sa ilang sumbong batok kaniya, gidala nako siya ngadto sa ilang Sanhedrin. |
| cebuano-apsd | Gusto ko untang mahibaloan kon unsa ang ilang sumbong batok niining tawhana, busa gidala ko siya sa ilang Korte. |