Acts 22:1 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | "Mga kaigsoonan ug mga ginikanan, pamatii kining pangatarungan nga karon akong pagahimoon sa inyong atubangan." |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | “Mga kaigsoonan ug mga ginikanan, pamatia ako nga manalipod sa akong kaugalingon!” |
| cebuano-1999 | “Mga kaigsoonan ug mga ginikanan, pamatia ako nga manalipod sa akong kaugalingon!” |
| cebuano-2011 | “Mga kaigsoonan ug mga ginikanan, pamatia ang pangatarungan nga karon akong himoon sa inyong atubangan.” |
| cebuano-apsd | “Mga kaigsoonan ug mga ginikanan, paminawa una ninyo ang akong mga katarungan sa pagpanalipod sa akong kaugalingon!” |