Acts 19:3 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Translation	Text
Cebuano CBV - Unknown	Ug siya nangutana kanila, "Ngadto ba diay sa unsa ang pagbautismo kaninyo?" Sila mitubag kaniya, "Ngadto sa bautismo ni Juan."
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)	Unya si Pablo nangutana kanila, “Unsa man diayng matanga sa bunyag ang inyong nadawat?” “Ang bunyag ni Juan,” mitubag sila.
cebuano-1999	Unya si Pablo nangutana kanila, “Unsa man diayng matanga sa bunyag ang inyong nadawat?” “Ang bunyag ni Juan,” mitubag sila.
cebuano-2011	Siya miingon, “Ngadto sa unsa ba diay kamo gibautismohan?” Sila mitubag kaniya, “Ngadto sa bautismo ni Juan.”
cebuano-apsd	Nangutana si Pablo kanila, “Sa unsang bautismo kamo nabautismohan.” Mitubag sila, “Sa bautismo ni Juan.”