Acts 16:35 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Apan sa pagkabuntag na, ang mga maghuhukom nagsugo ug mga polis sa pagsulti nga nag-ingon, "Buhii kadtong mga tawhana." |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | Sa pagkabuntag ang mga maghuhukom nga Romanhon nagsugo sa mga opisyal sa kapulisan nga buhian si Pablo ug si Silas. |
| cebuano-1999 | Sa pagkabuntag ang mga maghuhukom nga Romanhon nagsugo sa mga opisyal sa kapulisan nga buhian si Pablo ug si Silas. |
| cebuano-2011 | Apan sa pagkabuntag na, ang mga maghuhukom nagsugo sa mga tinugyanan nga nag-ingon, “Buhii kadtong mga tawhana.” |
| cebuano-apsd | Pagkabuntag gisugo sa mga pangulo ang mga pulis nga buhian na sila si Pablo. |