Acts 14:16 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Sa miaging kapanahonan iyang gipasagdan ang tanang kanasuran sa paglakaw sa ilang kaugalingong mga dalan; |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | Gitugotan niya kaniadto ang tanang katawhan nga magtuman sa ilang gusto. |
| cebuano-1999 | Gitugotan niya kaniadto ang tanang katawhan nga magtuman sa ilang gusto. |
| cebuano-2011 | Sa miaging mga kaliwatan iyang gitugotan ang tanang kanasoran sa paglakaw diha sa ilang kaugalingong mga dalan. |
| cebuano-apsd | Niadtong una gipasagdan lamang sa Dios ang mga tawo sa pagsunod sa ilang kaugalingong gusto. |