Acts 12:13 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Ug sa pagtuktok niya sa pultahan sa gawas, usa ka dalagitang binatonan nga ginganlan si Rode miadto aron sa pagtubag. |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | Mituktok si Pedro sa pultahan sa ganghaan ug si Roda nga sulugoon maoy miadto aron pag-abli. |
| cebuano-1999 | Mituktok si Pedro sa pultahan sa ganghaan ug si Roda nga sulugoon maoy miadto aron pag-abli. |
| cebuano-2011 | Ug sa pagtuktok niya sa pultahan sa gawas, usa ka sulugoon nga ginganlan ug Roda miadto aron sa pagtubag. |
| cebuano-apsd | Nanuktok si Pedro sa gawas nga pultahan, ug miduol ang sulugoon nga si Roda aron tan-awon kon kinsa ang nanuktok. |