Acts 11:3 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Translation	Text
Cebuano CBV - Unknown	nga nanag-ingon, "Nganong miadto ka man sa mga tawong walay sirkunsisyon ug nakigsalo kanila sa pagpangaon?"
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)	“Nganong miadto ka man sa mga tawo nga wala matuli ug nakigsalo kanila?”
cebuano-1999	“Nganong miadto ka man sa mga tawo nga wala matuli ug nakigsalo kanila?”
cebuano-2011	nga nag-ingon, “Nganong miadto ka man sa mga tawong dili tinuli ug nakigsalo kanila sa pagpangaon?”
cebuano-apsd	Miingon sila kang Pedro, “Nganong midayon ka sa balay mga tawo nga dili tinuli, ug mikaon pa uban kanila?”