Acts 10:47 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Translation	Text
Cebuano CBV - Unknown	"Aduna bay makasalanta sa tubig aron dili kabautismohan sila nga nanagpakadawat sa Espiritu Santo sama kanato?"
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)	“Kining mga tawhana nakadawat sa Espiritu Santo, ingon nga kami nakadawat usab. Duna ba kaninyoy makapugong nga bunyagan sila pinaagi sa tubig?”
cebuano-1999	“Kining mga tawhana nakadawat sa Espiritu Santo, ingon nga kami nakadawat usab. Duna ba kaninyoy makapugong nga bunyagan sila pinaagi sa tubig?”
cebuano-2011	“Aduna bay makapugong sa tubig alang sa pagbautismo kanila nga nakadawat sa Espiritu Santo sama kanato?”
cebuano-apsd	“Wala nay makapugong kanila aron bautismohan sila pinaagi sa tubig tungod kay sama nato, nadawat na usab nila ang Espiritu Santo.”