2 Samuel 5:5 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Didto sa Hebron siya naghari sa ibabaw sa Juda pito ka tuig ug unom ka bulan; ug didto sa Jerusalem siya naghari sulod sa katloan ug tolo ka tuig sa ibabaw sa tibook nga Israel ug Juda. |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | Didto siya magpuyo sa Hebron samtang naghari siya sa Juda sulod sa pito ka tuig ug unom ka bulan. Ug didto siya mipuyo sa Jerusalem sa iyang paghari sa Israel ug sa Juda sulod sa 33 ka tuig. |
| cebuano-1999 | Didto siya magpuyo sa Hebron samtang naghari siya sa Juda sulod sa pito ka tuig ug unom ka bulan. Ug didto siya mipuyo sa Jerusalem sa iyang paghari sa Israel ug sa Juda sulod sa 33 ka tuig. |
| cebuano-2011 | Didto sa Hebron siya naghari ibabaw sa Juda sulod sa pito ka tuig ug unom ka bulan; ug didto sa Jerusalem siya naghari sulod sa katloan ug tulo ka tuig ibabaw sa tibuok nga Israel ug Juda. |
| cebuano-apsd | Pito ka tuig ug unom ka bulan siyang naghari sa Juda sa dihang didto siya sa Hebron, ug 33 ka tuig siyang naghari sa tibuok Israel ug Juda sa dihang didto siya sa Jerusalem. |