2 Samuel 3:26 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Ug sa diha nga si Joab nahigula na gikan kang David, siya nagpadala ug mga sulogoon sa pagpaapas kang Abner, ug siya gidala nila sa pagbalik gikan sa atabay ni Sira: apan si David wala mahibalo niini. |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | Sa paghigula ni Joab gikan kang David, iyang gipakuha si Abner ug siya gidala nila pagbalik gikan sa Atabay sa Sira apan wala masayod si David niini. |
| cebuano-1999 | Sa paghigula ni Joab gikan kang David, iyang gipakuha si Abner ug siya gidala nila pagbalik gikan sa Atabay sa Sira apan wala masayod si David niini. |
| cebuano-2011 | Sa pagbiya ni Joab gikan kang David, nagpadala siya ug mga sulugoon sa pag-apas kang Abner, ug gidala nila siya pagbalik gikan sa atabay ni Sira, apan si David wala mahibalo niini. |
| cebuano-apsd | Mibiya dayon si Joab kang David ug nagsugo ug mga tawo sa paggukod kang Abner. Naabtan nila si Abner didto sa atabay sa Sira ug gidala pagbalik sa Hebron. Apan wala masayod si David mahitungod niini. |