2 Samuel 3:19 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Ug si Abner usab misulti sa mga igdulungog ni Benjamin; ug si Abner miadto usab sa pagsulti sa mga igdulungog ni David sa Hebron sa tanan nga daw maayo sa Israel, ug sa tibook balay ni Benjamin. |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | Gisultihan usab ni Abner niini ang katawhan sa Benjamin ug unya miadto si Abner kang David didto sa Hebron aron sa pagpahibalo kaniya sa tanan nga gikauyonan sa Israel ug sa banay ni Benjamin. |
| cebuano-1999 | Gisultihan usab ni Abner niini ang katawhan sa Benjamin ug unya miadto si Abner kang David didto sa Hebron aron sa pagpahibalo kaniya sa tanan nga gikauyonan sa Israel ug sa banay ni Benjamin. |
| cebuano-2011 | Si Abner nakigsulti usab sa Benjamin, ug unya si Abner miadto kang David sa Hebron aron sa pagsulti kaniya sa tanan nga gihunahuna nga maayong buhaton sa Israel ug sa tibuok banay ni Benjamin. |
| cebuano-apsd | Nakigsulti usab si Abner sa tribo ni Benjamin. Unya miadto siya sa Hebron aron sa pagsugilon kang David nga uyon ang katawhan sa Israel ug Benjamin nga mahimo siyang ilang hari. |