2 Samuel 3:17 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Ug si Abner may pagpakig-hibaloanay uban sa mga anciano sa Israel, nga nagaingon: Sa panahon nga miagi, kamo nanagpangita kang David aron magahari sa ibabaw kaninyo; |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | Sa pagpakigsabot ni Abner sa mga pangulo sa Israel, giingnan niya sila, “Dugay na kamong nagtinguha nga si David maghari kaninyo. |
| cebuano-1999 | Sa pagpakigsabot ni Abner sa mga pangulo sa Israel, giingnan niya sila, “Dugay na kamong nagtinguha nga si David maghari kaninyo. |
| cebuano-2011 | Unya si Abner nakigsulti uban sa mga kadagkoan sa Israel nga nag-ingon, “Sa panahon nga nangagi, nagpangita kamo kang David aron maghari sa ibabaw kaninyo. |
| cebuano-apsd | Nakigsulti si Abner sa mga tigdumala sa Israel. Miingon siya, “Dugay na ninyong gusto nga mahimong hari si David. |