2 Samuel 24:9 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Ug gihatag ni Joab ang gidaghanon sa pag-ihap sa katawohan ngadto sa hari: ug may didto sa Israel, walo ka gatus ka libo ka mga maisug nga tawo nga nanag-ibut sa pinuti; ug ang mga tawo sa Juda, may lima ka gatus ka libo. |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | Unya gisultihan ni Joab ang hari sa gidaghanon sa mga tawo: may 800,000 ka himsog nga lalaki didto sa Israel nga angay mahimong sundalo ug 500,000 didto sa Juda. |
| cebuano-1999 | Unya gisultihan ni Joab ang hari sa gidaghanon sa mga tawo: may 800,000 ka himsog nga lalaki didto sa Israel nga angay mahimong sundalo ug 500,000 didto sa Juda. |
| cebuano-2011 | Ug gihatag ni Joab ang gidaghanon sa katawhan ngadto sa hari. Sa Israel adunay walo ka gatos ka libo ka tawo nga isog ug ang mga tawo sa Juda lima ka gatos ka libo. |
| cebuano-apsd | Gisulti ni Joab ngadto kang Haring David ang kinatibuk-ang gidaghanon sa mga lalaki nga makahimo sa pagpakig-gira: 800,000 sa Israel ug 500,000 sa Juda. |