2 Samuel 23:9 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Ug sunod kaniya mao si Eleazar, ang anak nga lalake ni Dodo anak nga lalake sa usa ka Ahohihanon, usa sa totolo ka mga gamhanang tawo uban ni David, sa diha nga gisuklan nila ang mga Filistehanon nga didto nanaghiusa pagtingub sa paggubat, ug ang mga tawo sa Israel nanagpanlakaw. |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | Sunod kaniya mao si Eleazar, ang anak ni Dodo nga taga-Aho. Kuyog siya ni David sa paghagit nila sa mga Filistihanon nga nangandam didto alang sa panag-away apan misibog ang mga Israelita. |
| cebuano-1999 | Sunod kaniya mao si Eleazar, ang anak ni Dodo nga taga-Aho. Kuyog siya ni David sa paghagit nila sa mga Filistihanon nga nangandam didto alang sa panag-away apan misibog ang mga Israelita. |
| cebuano-2011 | Sunod kaniya uban sa tulo ka gamhanang tawo mao si Eleasar nga anak ni Dodo nga anak ni Ahohi. Kuyog siya ni David sa diha nga gisuklan nila ang mga Filistihanon nga nagtigom didto alang sa panag-away ug ang mga tawo sa Israel misibog. |
| cebuano-apsd | Ang sunod kaniya mao si Eleazar nga anak ni Dodai nga kaliwat ni Ahoa, nga usa usab sa tulo. Usa siya sa mga kauban ni David nga mihagit sa mga Filistihanon nga nagtigom sa Pas Damim aron sa pagpakig-gira. Nangikyas ang mga Israelinhon, |