2 Samuel 23:6 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Ang mga dautan mamahimo silang tanan nga sama sa mga tunok nga igatambog sa kalayo, Tungod kay sila dili madala pinaagi sa kamot; |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | Apan ang wala motuo sa Dios sama sa mga tunok nga ibalibag lamang; dili sila kakuptan |
| cebuano-1999 | Apan ang wala motuo sa Dios sama sa mga tunok nga ibalibag lamang; dili sila kakuptan |
| cebuano-2011 | Apan ang mga daotang tawo sama sa mga tunok nga gisalibay, kay sila dili makuptan pinaagi sa kamot; |
| cebuano-apsd | Apan ang daotang mga tawo sama sa tunokon nga mga sagbot nga angay ilabay. Dili sila maibot pinaagi sa kamot lang kondili kinahanglan pa nga mogamit ug puthaw o kahoy. Ug sunogon sila sa dapit mismo nga ilang nahimutangan.” |