2 Samuel 22:43 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Unya, gidugmok ko sila paggagmay ingon sa abug sa yuta, Gipigsat ko sila ingon sa mga yanang sa mga dalan, ug gisaliyab sila bisan diin nga dapit. |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | Gipinopino ko sila sama sa abog sa yuta ug giyatakyatakan sama sa lapok sa dalan. |
| cebuano-1999 | Gipinopino ko sila sama sa abog sa yuta ug giyatakyatakan sama sa lapok sa dalan. |
| cebuano-2011 | Gidugmok nako sila sama sa abog sa yuta, giyatakyatakan ug gitumban nako sila sama sa lapok sa kadalanan. |
| cebuano-apsd | Gidugmok ko sila hangtod nahisama na lang sila sa abog. Gitunob-tunoban ko sila nga daw lapok sa kadalanan. |