2 Samuel 22:31 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Mahitungod sa Dios, ang iyang dalan hingpit: Ang pulong ni Jehova nasulayan; Siya maoy usa ka taming niadtong tanan nga modangop kaniya. |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | “Kining akong Dios hingpit; tumanon gayod sa Ginoo ang iyang saad ug manalipod siya sa modangop kaniya. |
| cebuano-1999 | “Kining akong Dios hingpit; tumanon gayod sa Ginoo ang iyang saad ug manalipod siya sa modangop kaniya. |
| cebuano-2011 | Kini nga Dios, ang iyang dalan hingpit; ang saad sa Ginoo matuod gayod; siya usa ka taming niadtong tanan nga modangop kaniya. |
| cebuano-apsd | Hingpit ang pamaagi sa Dios. Ang pulong sa Ginoo kasaligan gayod. Sama siya sa taming alang sa tanang nagdangop kanimo. |