2 Samuel 22:26 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Uban sa maloloy-on ikaw magapakita sa imong kaugalingon nga maloloy-on; Uban sa hingpit nga tawo ikaw magapakita sa imong kaugalingon nga kahingpit. |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | “O Ginoo, matinud-anon ikaw sa matinud-anon kanimo, ug sa mga matarong gipakita mo nga ikaw matarong. |
| cebuano-1999 | “O Ginoo, matinud-anon ikaw sa matinud-anon kanimo, ug sa mga matarong gipakita mo nga ikaw matarong. |
| cebuano-2011 | “Ngadto sa mga maunongon, nagpakita ikaw sa imong kaugalingon nga maunongon; ngadto sa mga hingpit, nagpakita ikaw sa imong kaugalingon nga hingpit; |
| cebuano-apsd | Matinumanon ka sa mga matinumanon kanimo, ug maayo ka usab sa mga tawo nga maayo. |