2 Samuel 21:7 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Apan ang hari nagpagawas kang Mephi-boseth, ang anak nga lalake ni Jonathan, anak nga lalake ni Saul, tungod sa panumpa ni Jehova nga diha sa taliwala nila, sa taliwala ni David ug ni Jonathan, ang anak nga lalake ni Saul. |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | Apan wala iapil sa hari si Mepiboset, ang anak ni Jonatan nga anak ni Saul, tungod sa gipanumpaan ni David ug ni Jonatan atubangan sa Ginoo. |
| cebuano-1999 | Apan wala iapil sa hari si Mepiboset, ang anak ni Jonatan nga anak ni Saul, tungod sa gipanumpaan ni David ug ni Jonatan atubangan sa Ginoo. |
| cebuano-2011 | Apan ang hari mipalingkawas kang Mefiboset nga anak ni Jonatan nga anak ni Saul, tungod sa panumpa sa Ginoo nga diha sa taliwala nila, taliwala ni David ug ni Jonatan nga anak ni Saul. |
| cebuano-apsd | Wala itugyan ni David kanila si Mefiboset nga anak ni Jonatan ug apo ni Saulo, tungod sa ilang gipanumpaan ni Jonatan atubangan sa Ginoo. |