2 Samuel 2:15 — Compare Translations

5 translations compared side by side

TranslationText
Cebuano CBV - Unknown Unya sila nanindog ug ming-adto sa tabok pinaagi sa ilang gidaghanon: napulo ug duha ang alang kang Benjamin ug ang alang kang Is-boseth, ang anak nga lalake ni Saul, ug napulo ug duha ang gikan sa mga sulogoon ni David.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) Unya nanindog ang mga sundalo ug gipamartsa sila, napulog-duha gikan sa banay ni Benjamin alang kang Isboset ug napulog-duha gikan sa mga sakop ni David.
cebuano-1999 Unya nanindog ang mga sundalo ug gipamartsa sila, napulog-duha gikan sa banay ni Benjamin alang kang Isboset ug napulog-duha gikan sa mga sakop ni David.
cebuano-2011 Unya nanindog sila ug miadto sa tabok sa ingon niini ang gidaghanon: napulo ug duha alang kang Benjamin ug alang kang Isboset nga anak ni Saul, ug napulo ug duha gikan sa mga sulugoon ni David.
cebuano-apsd ug nanindog sa pagpakig-away ang 12 ka tawo ni Isboset nga gikan sa tribo ni Benjamin ug ang 12 usab ka tawo ni David.